1
00:02:13,480 --> 00:02:14,880
ណាមី?

2
00:02:21,020 --> 00:02:22,420
ណាមី?

3
00:02:37,910 --> 00:02:42,970
ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងផ្ទះធំមួយជាមួយ
លុយច្រើន ហើយជីវិតដែលខ្ញុំមាន

4
00:02:42,970 --> 00:02:44,130
ឆ្ងាយបានផ្លាស់ប្តូរ។

5
00:03:20,630 --> 00:03:23,690
ខ្ញុំចង់ឱ្យម្តាយរបស់ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

6
00:03:25,790 --> 00:03:31,730
ប៉ុន្តែ​របៀប​ដែល​នាង​មើល​មក​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​មិនមែន​ទេ។
ល្អនៅវា។

7
00:03:32,010 --> 00:03:33,790
វាមិនអាចទៅរួចទេខាងនយោបាយ។

8
00:03:40,460 --> 00:03:43,280
ក្តៅ​ណាស់​ ប្រយ័ត្ន​កុំ​ចាប់​
គ្រុនក្តៅ។

9
00:03:44,200 --> 00:03:45,200
សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។

10
00:04:02,800 --> 00:04:03,800
ម៉ាក់។

11
00:04:04,300 --> 00:04:05,860
អ្នកនៅផ្ទះហើយ។

12
00:04:06,780 --> 00:04:07,800
អ្នកមកផ្ទះឆាប់។

13
00:04:15,850 --> 00:04:17,690
សូមអរគុណ។

14
00:04:18,610 --> 00:04:20,850
តើការធ្វើតេស្ត Kanjin យ៉ាងដូចម្តេច?

15
00:04:21,709 --> 00:04:22,970
ដូចធម្មតា។

16
00:04:23,490 --> 00:04:24,730
ដូចធម្មតា?

17
00:04:25,390 --> 00:04:26,850
បន្ទាប់មកដូចធម្មតា។

18
00:04:27,410 --> 00:04:28,890
យ៉ាងម៉េចដែរ? ដូចធម្មតា។

19
00:04:29,430 --> 00:04:30,129
ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

20
00:04:30,130 --> 00:04:31,590
អូ សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ។

21
00:04:43,580 --> 00:04:46,760
តើវាជាអ្វី?

22
00:04:47,460 --> 00:04:48,460
តើវាជាអ្វី?

23
00:04:49,200 --> 00:04:53,560
អ្នកដឹងទេជីដូនរបស់អ្នកបានក្លាយជាអ្នកសាកល្បង
អ្នកជំងឺ។

24
00:04:54,840 --> 00:04:58,580
អ្នកមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីវាទេ ប៉ុន្តែ
ជីដូនរបស់អ្នកហាក់ដូចជាមិនសប្បាយចិត្តបន្តិច។

25
00:05:00,280 --> 00:05:03,140
ដូច្នេះចាប់ពីថ្ងៃស្អែក ពីរទៅបីថ្ងៃ។
ខ្ញុំនឹងទៅជួបម្តាយរបស់អ្នក។

26
00:05:05,440 --> 00:05:06,440
បាទ។

27
00:05:08,640 --> 00:05:09,900
ម្តាយរបស់អ្នក...

28
00:05:11,329 --> 00:05:13,490
សូម​ថែរក្សា​ឪពុក​ឲ្យ​បាន​ល្អ​។

29
00:05:19,630 --> 00:05:21,990
អ្វី? ឪពុករបស់អ្នកគឺជាមនុស្សល្អ។

30
00:05:23,750 --> 00:05:24,830
សូម​ឲ្យ​គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត។

31
00:06:20,250 --> 00:06:21,370
ប្រយ័ត្ន។

32
00:06:23,750 --> 00:06:24,750
ខ្ញុំនឹង។

33
00:06:24,830 --> 00:06:25,830
សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។

34
00:06:26,030 --> 00:06:27,030
ខ្ញុំនឹង។

35
00:06:46,160 --> 00:06:47,160
តើប្រអប់អាហារថ្ងៃត្រង់របស់អ្នកនៅឯណា?

36
00:06:48,780 --> 00:06:49,780
នៅទីនេះ។

37
00:06:51,560 --> 00:06:52,560
ខ្ញុំបានធ្វើវានៅថ្ងៃនេះ។

38
00:06:55,180 --> 00:06:56,460
ខ្ញុំមិនត្រូវការវាទេ។

39
00:06:57,780 --> 00:06:58,780
អ្វី?

40
00:06:59,300 --> 00:07:00,580
តើអ្នកមិនចូលចិត្តអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើទេ?

41
00:07:02,200 --> 00:07:03,500
ខ្ញុំធ្វើវាដោយអស់ពីចិត្ត។

42
00:07:04,060 --> 00:07:05,680
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះកុំបារម្ភ។

43
00:07:07,500 --> 00:07:08,600
វាដល់ពេលហើយ។

44
00:11:01,480 --> 00:11:02,640
ខ្ញុំនឹងទិញ bento ខ្លួនឯង។

45
00:11:05,200 --> 00:11:07,040
ឪពុករបស់អ្នកបានបង្កើតវា។

46
00:11:07,320 --> 00:11:08,320
សូមយកវា។

47
00:11:16,420 --> 00:11:18,180
កុំខ្ជះខ្ជាយអាហារ។

48
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
អ្នក

49
00:12:59,600 --> 00:13:00,600
សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ។

50
00:13:00,740 --> 00:13:02,300
តើមានអ្វីកើតឡើង?

51
00:13:04,260 --> 00:13:05,440
គ្មានអ្វីទេ។

52
00:13:08,160 --> 00:13:09,460
តើអ្នកបានផ្តាសាយទេ?

53
00:13:12,080 --> 00:13:16,180
រាងកាយរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅ និងចម្លែក។

54
00:13:18,440 --> 00:13:19,620
ចម្លែក?

55
00:13:22,740 --> 00:13:24,740
ខ្ញុំនឹងយកថ្នាំមកអ្នកនៅពេលក្រោយ។

56
00:19:22,120 --> 00:19:23,360
ខ្ញុំទើបតែយកថ្នាំមក។

57
00:19:25,300 --> 00:19:26,660
ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ រាងកាយរបស់ខ្ញុំរឹង។

58
00:19:28,980 --> 00:19:32,900
បើ​អ្នក​ផឹក​ទឹក​នេះ អ្នក​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ជាង។

59
00:19:35,560 --> 00:19:39,880
បើកមាត់របស់អ្នក។

60
00:20:02,830 --> 00:20:03,830
អាម៉ែន។

61
00:28:38,490 --> 00:28:39,490
ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។

62
00:49:06,880 --> 00:49:08,660
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

63
00:49:09,700 --> 00:49:12,680
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ។

64
00:49:14,260 --> 00:49:15,520
តើនោះជាអ្វី?

65
00:49:18,200 --> 00:49:19,460
ខ្ញុំជាឪពុករបស់អ្នក។

66
00:49:21,040 --> 00:49:22,740
ហៅខ្ញុំថាឪពុករបស់អ្នក។

67
00:49:24,720 --> 00:49:26,780
ឪពុកខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សស្លាប់។

68
00:51:35,370 --> 00:51:36,370
តាមរយៈនោះ។

69
01:02:07,690 --> 01:02:09,930
ស្ថានភាព​របស់​យាយ​ខ្ញុំ​មិន​ដូច​នោះ​ទេ។
ល្អដូចដែលខ្ញុំបានគិត។

70
01:02:10,890 --> 01:02:15,850
ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅជាមួយខ្ញុំដើម្បី
ពេល​នេះ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ​បន្ទាប់

71
01:02:15,850 --> 01:02:16,850
សប្តាហ៍។

72
01:02:17,210 --> 01:02:19,250
វាមិនអីទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាកូនទៀតទេ។

73
01:03:19,340 --> 01:03:24,300
បើទោះជាម្តាយរបស់ខ្ញុំមិននៅទីនេះក៏ដោយ ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើ
ត្រូវប្រាកដថាខ្ញុំអាចការពារគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

74
01:04:08,140 --> 01:04:12,520
ដល់ពេលលេបថ្នាំហើយ។

75
01:05:16,040 --> 01:05:17,120
សូមអរគុណ។

76
01:06:07,630 --> 01:06:10,450
ហើយ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​អ្វី​ទាំងអស់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​
គឺពិត។

77
01:06:12,030 --> 01:06:13,030
ដូច្នេះ​វា​ជា​ការ​ពិត។

78
01:06:44,110 --> 01:06:45,110
អូ Kusariga ។

79
01:07:34,830 --> 01:07:37,350
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​បែប​ណា​ទេ។

80
01:08:27,210 --> 01:08:28,210
អូ មើលទៅ។

81
01:09:22,189 --> 01:09:23,189
ឬឥន្ទ្រី។

82
01:09:30,109 --> 01:09:31,109
ឬ...

83
01:25:16,040 --> 01:25:17,040
ព្រះកំពុងធ្វើដូច្នេះ។

84
01:43:20,440 --> 01:43:22,560
សូមហៅខ្ញុំថាប៉ាជាលើកដំបូង។

85
01:43:28,440 --> 01:43:35,380
អ្នកនឹងក្លាយជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

86
01:46:28,360 --> 01:46:29,360
អូជាទីស្រឡាញ់។

87
01:48:38,320 --> 01:48:40,560
អ៊ុំ អ៊ុំ

88
01:49:07,450 --> 01:49:10,150
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

89
01:49:10,730 --> 01:49:11,730
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

90
01:51:00,580 --> 01:51:01,580
វាមិនអីទេ។

91
01:53:03,710 --> 01:53:05,290
ខ្ញុំបានក្លាយជាម្តាយរបស់អ្នក។

92
01:53:07,590 --> 01:53:09,430
ខ្ញុំ​បាន​សម្រាល​បាន​ឪពុក​ម្នាក់​និង A
កូន។

93
02:04:52,560 --> 02:04:58,960
អ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយអំពីថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំចង់

94
02:04:58,960 --> 02:05:05,000
និយាយអំពីការពិតដែលថាខ្ញុំមានគ្រួសារ
ហើយខ្ញុំ

95
02:05:05,000 --> 02:05:11,400
ចង់ជួយពួកគេ។ ខ្ញុំចង់ជួយពួកគេ។
ខ្ញុំចង់ជួយពួកគេ។

96
02:05:11,880 --> 02:05:15,560
ខ្ញុំចង់ជួយពួកគេ។ ខ្ញុំចង់ជួយ
ពួកគេ។

97
02:05:26,800 --> 02:05:28,880
លាហើយ លាហើយ

98
02:06:00,040 --> 02:06:01,040
មើល។

99
02:09:42,280 --> 02:09:43,280
ក្នុងពេលបន្តិចទៀត។

100
02:10:58,600 --> 02:11:00,220
ខ្ញុំចង់បានការយកចិត្តទុកដាក់ពីឪពុកខ្ញុំ។

101
02:11:02,220 --> 02:11:07,420
តើអ្នកចង់បានការយកចិត្តទុកដាក់ពីឪពុកទេ?

102
02:11:07,760 --> 02:11:08,780
ខ្ញុំចង់បានវា។

103
02:11:09,480 --> 02:11:10,820
ខ្ញុំចង់បានវា។

104
02:11:11,580 --> 02:11:12,920
តើអ្នកចង់បានការយកចិត្តទុកដាក់ពីឪពុកទេ?

105
02:11:13,420 --> 02:11:14,500
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

106
02:11:15,600 --> 02:11:16,600
នោះជាការល្អ។

107
02:24:26,580 --> 02:24:29,380
សូមអរគុណ។

108
02:25:31,440 --> 02:25:32,440
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

109
02:25:33,180 --> 02:25:36,280
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

110
02:26:21,230 --> 02:26:25,790
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

111
02:26:26,610 --> 02:26:27,890
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

112
02:26:28,350 --> 02:26:29,350
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

113
02:27:50,160 --> 02:27:51,600
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

114
02:27:51,600 --> 02:27:58,540
ប៉ា

115
02:27:58,540 --> 02:28:05,000
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកប៉ា

116
02:28:05,000 --> 02:28:11,720
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកប៉ា ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកប៉ា

117
02:28:11,950 --> 02:28:12,950
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក,

118
02:28:25,650 --> 02:28:26,650
ប៉ា